Pular para o conteúdo
Atlas de JesusLugares, caminhos e acontecimentos dos Evangelhos

Início da atividade pública

Cura do filho de um funcionário real

Em Caná, Jesus cura à distância o filho de um funcionário do rei, que estava doente em Cafarnaum.

Milagre Jo 4,46-54 Caná da Galileia

Ver no mapa

Fotografia de Khirbet Qana (Horbat Qana), ao norte do vale de Beit Netofa
Paisagem Foto: דותן דני · CC BY-SA 4.0 · fonte

Fotografia atual do local (Caná da Galileia), não uma representação do acontecimento.

Nas Escrituras

Referências bíblicas

O texto bíblico integral não é reproduzido aqui porque as traduções católicas em português são protegidas por direitos autorais. Use os links Ler na Bíblia para abrir cada passagem completa na tradução Ave-Maria. Os textos abaixo são resumos editoriais, não citações.

O relato

Resumo editorial

O homem pede que Jesus desça a Cafarnaum antes que o filho morra. Jesus responde: "Vai, teu filho vive". No caminho de volta, os servos lhe dizem que o menino ficou bom na mesma hora. João o chama de segundo sinal de Jesus.

Contexto histórico

Contextualização histórica

Alguns intérpretes comparam este relato à cura do servo do centurião (Mt 8,5-13; Lc 7,1-10); são tratados aqui como acontecimentos distintos, como nos próprios Evangelhos.

Acontecimentos relacionados

Fontes

  • Evangelhos segundo Mateus, Marcos, Lucas e João

A ordem da jornada é aproximada; veja a etapa “Início da atividade pública”.