Nas Escrituras
Referências bíblicas- Mt 5,1–7,29MateusLer na Bíblia
- Lc 6,17-49Lucas · relato paraleloLer na Bíblia
O texto bíblico integral não é reproduzido aqui porque as traduções católicas em português são protegidas por direitos autorais. Use os links Ler na Bíblia para abrir cada passagem completa na tradução Ave-Maria. Os textos abaixo são resumos editoriais, não citações.
O relato
Resumo editorialMateus reúne em três capítulos um grande discurso: as Bem-aventuranças, o sal da terra e a luz do mundo, a interpretação da Lei ("Ouvistes o que foi dito... eu, porém, vos digo"), a esmola, a oração e o jejum, o Pai-Nosso e a casa construída sobre a rocha.
Relatos paralelos
Lucas (6,17-49) traz um discurso mais breve, pronunciado "num lugar plano" (o Sermão da Planície), com quatro bem-aventuranças e quatro "ais". Parte do material de Mateus aparece em Lucas em outros contextos, como o Pai-Nosso (Lc 11,2-4).
Contexto histórico
Contextualização históricaA tradição situa o discurso numa colina junto à margem norte do Mar da Galileia, perto de Cafarnaum, onde fica a igreja do Monte das Bem-aventuranças; o texto não identifica o monte.
Acontecimentos relacionados
Fontes
- Evangelhos segundo Mateus, Marcos, Lucas e João
A ordem da jornada é aproximada; veja a etapa “Ministério na Galileia”.